Laura Pausini, primo Golden globe a una canzone tutta italiana

“La vita davanti a se”, tratto dal romanzo Francese omonimo, è l’ultimo film interpretato dalla nostra Diva con la maiuscola: Sophia Loren. Diretta dal figlio Edoardo Ponti, interpreta Madame Rosà, nel ruolo che fu già di Simon Signoret, in una precedente trasposizione cinematografica del libro, nel 1977.

Madame Rosà è una anziana Signora sopravvissuta all’Olocausto, ex prostituta che ora si occupa di accogliere e ospitare bambini, figli di madri prostitute; fra questi c’è il piccolo Mohamed, chiamato Momò, bambino irrequieto, segnalatole dal suo amico medico il Dr. Cohen, interpretati rispettivamente da Ibrahima Gueye e Renato Carpentieri. Il rapporto tra Madame Rosà e Momò, dapprima conflittuale, diventerà, man mano che si frequenteranno, di amicizia e accoglienza reciproca sempre più profonde fino alla morte di Madame Rosà, che lascerà al ragazzo la convinzione di aver imparato molto dal quella relazione. (Audio)

Il film ha ottenuto le candidature ai Golden Globe per il miglior film straniero e per la migliore canzone originale: “Io, si”  interpretata da Laura Pausini; per la prima volta nella storia dei Golden Globe ….”il Premio va a” una canzone italiana, cantata tutta in italiano.

Prima di Laura, gli italiani premiati non  sono stai molti e, comunque, tutti facenti parte del mondo del cinema: Anna Magnani per “La rosa tatuata” nel 1956, Marcello Mastroianni per “Divorzio all’Italiana” nel 1963, Alberto Sordi l’anno successivo per “Il Diavolo” e ancora Franco Zeffirelli nel 1969 per “Romeo e Giulietta”, Bernardo Bertolucci per “L’ultimo  Imperatore” nel 1988 e ultima in ordine cronologico proprio Sophia Loren nel 1994, che ha ritirato il Golden Globe alla carriera.

Un traguardo storico e inaspettato, incredibile anche per la stessa Pausini che lo riceve a 28 anni di distanza dalla sua prima vittoria al Festival di Sanremo del 1993, nella sezione “Novità” con “La solitudine”, da allora la cantante ha percorso molta strada ed è molto apprezzata nel mondo, soprattutto quello latino. Aveva già vinto il Grammy nel 2006 per il miglior album pop latino con “Escucha”, 4 volte il Latin Grammy Award e numerosi altri premi. E’ stata anche insignita del titolo di Commendatore della Repubblica Italiana. Ha condiviso la gioia e il merito del Golden Globe con la prolifica “The Queen of the ballad” Diane Warren e con il musicista italiano Nicolò Agliardi, con i quali ha lavorato a questo progetto.

I Golden Globe vengono assegnati ogni anno dai giornalisti esteri della “Hollywood Foreign Press Association”. La cerimonia di consegna si tiene a Gennaio (quest’anno è stata rimandata a causa del Covid) ed è comunemente considerata un’anticipazione di ciò che avverrà dopo qualche settimana alla cerimonia di consegna dei premi Oscar. Anche quest’ultima è stata posticipata ad Aprile e le candidature saranno rivelate il prossimo 15 Marzo.

Se queste sono le premesse, restiamo in attesa e nel frattempo … incrociamo le dita.

Werner Altomare